top_banner_ttneorispro0426
Fundición tipográfica Blog Customización de fuentes

Customización de fuentes

Customización de fuentes

La customización es una herramienta que resuelve una amplia gama de tareas de diseño y contribuye al establecimiento de la identidad corporativa.

A menudo ocurre que las fuentes existentes no se ajustan a las necesidades de un proyecto en particular. Sin embargo, una fuente no es un instrumento estático que solo funciona tal como fue creado. Para transmitir el estilo único de una empresa, la fuente puede y debe ser adaptada y personalizada según las necesidades, que pueden variar desde cambios simples, como la reducción de la composición de caracteres, hasta modificaciones complejas en todos los glifos.

En este artículo, trataremos de abordar todos los tipos de customización de fuentes y las tareas que se pueden resolver con esta herramienta.

Customización técnica

1. Cambio de parámetros de la fuente para que coincida con una fuente de referencia

Comencemos con un ejemplo bastante común: la alteración proporcional del tamaño de la fuente. Por ejemplo, utilizas una fuente del sistema en tu sitio web, pero en algún momento decides cambiarla y comprar una fuente que se ajuste mejor a las especificaciones de tu trabajo. Sin embargo, surge un problema: al cambiar la fuente del sistema por la nueva, el diseño se desajusta por completo, de tal manera que necesitas rehacerlo.

Esto puede ocurrir por diferentes razones, y una de ellas es que los tamaños físicos de ambas fuentes son significativamente diferentes.

En tal caso, se puede crear una fuente personalizada en la que ajustamos el tamaño de la fuente u otras métricas a las medidas requeridas de la fuente de referencia, facilitando al máximo la transición de una a otra.

Customización técnica
Modificar los parámetros de TT Commons para que coincidan con una fuente de referencia

2. Desactivar o personalizar las funciones OpenType.

Las fuentes contemporáneas son productos universales y sus archivos siempre incluyen más caracteres y funciones de las que un diseñador promedio necesita.

Por defecto, las funciones OpenType, como las ligaduras creadas para unir caracteres en un conjunto para hacerlo más uniforme, están activadas en las fuentes. Según nuestra experiencia, a menudo los clientes no las necesitan, y si ese es el caso, podemos desactivarlas en el código de la fuente y entregarte el archivo actualizado.

Customización técnica
Desactivar o personalizar las funciones OpenType

3. Cambiar el espaciado en la fuente

El espaciado es la distancia entre las letras. Dependiendo de la tarea, podemos hacer que el conjunto sea más condensado o, por el contrario, más disperso. Nos sorprendió darnos cuenta de que no todos los diseñadores conocen este tipo de personalización y gastan mucho tiempo corrigiendo esto manualmente. ¡Nos gustaría cambiar eso!

Veamos un ejemplo interesante. Para uno de nuestros clientes del sector tecnológico, realizamos una investigación y desarrollamos un sistema para cambiar la densidad de la fuente según su tamaño. Como resultado, creamos 8 fuentes con diferentes espaciados, de modo que en tamaños más grandes la fuente es más compacta y en tamaños más pequeños es más dispersa. Así, el trabajo de nuestro cliente se simplifica: ya no es necesario codificar el espaciado manualmente.

Customización técnica
Cambiar el espaciado de la fuente

4. Reducir la composición de caracteres de la fuente

Hablemos ahora de los tamaños y avancemos hacia los parámetros físicos de los archivos de fuentes, lo cual es especialmente relevante en el diseño web contemporáneo.

Una de las formas de controlar el tamaño del archivo de fuente es reducir la composición de caracteres de la fuente. Supongamos que necesitas que los archivos de fuente sean pequeños y sabes qué idiomas, cifras y signos de puntuación necesitas. En este caso, es posible crear una versión personalizada de la fuente con un número reducido de caracteres, conservando solo aquellos que realmente se requieren para el trabajo. Esto reduce significativamente el tamaño del archivo de la fuente.

Customización técnica
Reducción de la composición de caracteres de la fuente

Hablando del tamaño del archivo de la fuente, pensemos también en la variabilidad. Si planeas usar más de tres estilos rectos de la misma familia tipográfica en tu sitio web, se puede desarrollar y emplear un archivo de fuente variable para ello.

Pero eso no es todo. Si reducir la cantidad de caracteres no ha sido suficiente, también podemos recurrir a personalizaciones avanzadas: por ejemplo, podemos omitir progresivamente el hinting, el kerning y encontrar algunos kB ocultos en la información de la fuente hasta alcanzar el tamaño necesario.

5. Customización de la línea media y el interlineado

Los editores gráficos utilizados por los diseñadores presentan interfaces diferentes que varían no solo en el contenido, sino también en cómo se alinean los elementos dentro de los bloques. Debido a esto, las fuentes pueden mostrarse de manera incorrecta, obligando al diseñador a ajustar manualmente los parámetros, lo que consume un tiempo que podría dedicarse a resolver problemas más importantes.

Un excelente ejemplo de esto es un objeto abstracto, como un «Botón», en el que el diseñador coloca una línea de texto. Para que esté alineada de forma central en diferentes interfaces, es necesario configurar manualmente los parámetros de ascendentes y descendentes en la fuente.

Customización técnica
Customización de la línea media

Un problema similar a menudo surge con el interlineado. La personalización permite configurar cualquier espacio necesario entre dos líneas consecutivas, evitando así hacerlo manualmente cada vez.

Customización técnica
Customización del interlineado

Customizamos nuestras fuentes para todos los programas de diseño más populares. Además, basándonos en los comentarios de nuestros clientes, las adaptamos constantemente a las configuraciones del software para que estos problemas no se presenten en el futuro.

Customización gráfica

1. Añadir un logotipo a la fuente

A menudo ocurre que los clientes necesitan que el logotipo de la empresa se añada a la fuente, por ejemplo, para utilizar el glifo en el sitio web y no tener que lidiar con una imagen separada.

Customización gráfica
Añadir un logotipo a la fuente

También podemos modificar la fuente para que se vea mejor junto con el logotipo. Por ejemplo, si el logotipo tiene puntos redondos y la fuente tiene puntos cuadrados, esto es bastante fácil de corregir.he logo — for instance, the logo might have round full stops and the font has square ones. This is fairly easy to correct.

2. Cambiar las formas de los caracteres o de elementos individuales

Dependiendo de tus materiales de marca, podemos cambiar la forma de uno, varios o incluso de todos los caracteres del tipo de fuente. Una vez, nos contactó una empresa que deseaba utilizar nuestra fuente TT Commons™ como su fuente corporativa. Les había gustado especialmente el redondeo de la letra t, por lo que nos pidieron añadir un redondeo similar en las letras a y d. Analizamos su logotipo y estilo corporativo para ofrecer una solución armonizada para el resto de las letras. Como resultado, creamos una versión personalizada de TT Commons™ que cumplía con las necesidades del cliente.

Customización gráfica
Cambiar las formas de los caracteres

3. Individualización de los aspectos visuales de la fuente modificando los caracteres en un conjunto estilístico

Si deseas hacer que la fuente sea más personalizada, pero no tienes suficiente tiempo ni recursos, una solución sencilla es trabajar con los caracteres ya presentes en la fuente. Por ejemplo, puedes configurar las letras ocultas en conjuntos estilísticos para que formen parte del conjunto principal.

Customización gráfica
Cambiar los caracteres en un conjunto estilístico en TT Firs Neue

Si trabajas con grandes bloques de texto, es probable que prefieras utilizar principalmente figuras minúsculas en lugar de mayúsculas. En este caso, podrías configurar las figuras de estilo antiguo como las predeterminadas. Por otro lado, si trabajas frecuentemente con tablas, podrías establecer como predeterminadas las figuras tabulares y los signos de moneda.

4. Creación de un peso intermedio

Cambiar el grosor de los trazos en una fuente es otra solicitud frecuente de los diseñadores. Si no encuentras un grosor ideal en una familia tipográfica — por ejemplo, Regular parece demasiado delgado y Medium demasiado grueso — se puede crear un grosor intermedio y customizarlo con precisión para una tarea específica.

Customización gráfica
Crear un peso intermedio

Para uno de nuestros clientes, modificamos el ancho del peso Medium de TT Norms. La posición del eje estaba en 500, pero el cliente deseaba que fuera 475. Puede parecer un cambio muy pequeño, pero un diseñador sabe muy bien qué se verá mejor.

5. Adición de un alfabeto o un idioma

Uno de nuestros clientes produce bienes para diferentes países, y el empaque debe incluir el idioma del país de distribución. Eligieron una fuente adecuada, pero antes de la compra se dieron cuenta de que no incluía vietnamita. Por lo tanto, creamos específicamente el vietnamita para este cliente con la composición de caracteres, la lista de signos de puntuación y las características necesarias.

Customización gráfica
Añadir un alfabeto o un idioma

Licencias customizadas

Además de los aspectos visuales y técnicos, una fuente customizada puede ser una alternativa a la licencia tradicional

1. Para empresas que tienen filiales o subsidiarias

Podemos especificar en la licencia la posibilidad de expandir el derecho de uso de la fuente a todo el grupo empresarial, más allá de una entidad específica.

Licencias customizadas
Licencia customizada para empresas con subsidiarias o afiliadas

2. Para empresas que subcontratan diseño

Si una empresa adquiere una licencia, pero no emplea diseñadores, en la licencia individual se especifica que puede transferir el archivo de la fuente a sus contratistas durante el período de trabajo en los proyectos.

Licencias customizadas
Licencia personalizada para empresas que externalizan trabajos de diseño

Somos flexibles en nuestro enfoque para modificar licencias estándar según los requisitos de su departamento legal y estamos dispuestos a personalizar una fuente cambiando su nombre para adaptarla a su marca.

¡Además, con la compra de una licencia, generalmente ofrecemos la customización de forma gratuita!

En lugar de una conclusión

A veces, la customización puede ser tan avanzada que da lugar a la creación de una nueva fuente. Pero esa es otra historia.

¡Adaptar una fuente a una tarea específica no solo es posible, sino recomendable! Las herramientas de personalización permiten resolver casi cualquier desafío. En este artículo, hemos intentado arrojar luz sobre algunas de las tareas que la personalización aborda, pero esto es solo la punta del iceberg. Seamos sinceros: siempre estamos interesados en trabajar con casos interesantes y encontrar soluciones óptimas.

En lugar de una conclusión

Si tienes alguna pregunta sobre customización, una tarea que necesitas resolver, no dudes en contactarnos por el medio que te sea más conveniente. Nos aseguraremos de responder y resolver tu problema relacionado con fuentes.

Últimas publicaciones

Una Fuente de Gran Alcance: Un Proyecto Especial para el 20.º Aniversario de SHIFTBRAIN

En 2023, la agencia de marketing japonesa SHIFTBRAIN lanzó un sitio web interactivo dedicado al 20.º aniversario de la compañía. Para este proyecto, el equipo de TypeType desarrolló una fuente variable única, capaz de expandirse hasta anchos horizontales extremos. Como base, utilizamos el superventa TT Norms® Pro, que ya era la fuente corporativa de la empresa; puedes verla en el sitio web principal de SHIFTBRAIN.

Buscar etiqueta
Pangramas Explicados: Significado, Tipos, Usos y Lista Completa de Ejemplos

Si te interesa el diseño, casi con total seguridad te has encontrado con la famosa frase sobre el veloz zorro marrón y el perro perezoso. O quizá con otra sobre una ninfa del zorro que baila un vals rápido. Estas son pangramas: oraciones que contienen todas las letras del alfabeto. En este artículo daremos una definición más detallada de pangrama, explicaremos por qué estas frases son tan importantes y proporcionaremos una lista de los pangramas más populares en inglés.

Buscar etiqueta
Fuentes en Negrita: Cómo Usarlas en Diseño

El grosor de una fuente es una característica clave que influye directamente en la percepción de todo el diseño. En este artículo, exploraremos dónde y cómo aplicar fuentes en negrita, los distintos tipos que existen y algunos ejemplos de este estilo de fuentes en la colección de TypeType.

Buscar etiqueta
Optimización de Fuentes Web: La Clave para una Carga Instantánea del Sitio Web

Dado que las fuentes son una parte esencial del diseño web, una correcta optimización tipográfica desempeña un papel fundamental para garantizar que tu sitio sea rápido y eficiente. Veamos por qué la optimización de fuentes web es tan importante y qué pasos puedes seguir para que tus fuentes carguen más rápido.

Buscar etiqueta
Fuentes de Máquina de Escribir: De la Mecánica Retro a los Clásicos Digitales

Las fuentes de máquina de escribir aportan un encanto vintage al diseño moderno. Descubre su origen y consulta nuestra lista seleccionada con las mejores fuentes de este estilo para proyectos creativos.

Buscar etiqueta
Las 10 Mejores Fuentes para Proyectos con Cricut en 2025

Elegir bien la fuente para un proyecto con Cricut es fundamental—una mala elección puede dificultar el corte, afectar la legibilidad del texto y arruinar el diseño completo. En este artículo, te explicamos cómo elegir las mejores fuentes para Cricut y cómo usarlas correctamente en la aplicación Cricut Design Space. Además, te espera una lista cuidadosamente seleccionada de fuentes adecuadas de la colección TypeType.

Buscar etiqueta
Las Mejores y Más Populares Fuentes para Memes: Cómo Elegirlas y Usarlas Correctamente

Want to know which fonts are the best for memes and how to use them correctly in creating your own content? We will tell you about the most popular fonts for memes and offer some fresh alternatives to add attractiveness and uniqueness to your creatives.

Buscar etiqueta
Más de 10 Mejores Fuentes para Diseños de Camisetas y Cómo Elegir la Correcta

Las camisetas con inscripciones siempre son relevantes, pero no todos los diseños resultan favorecedores. La fuente y una tipografía de calidad desempeñan aquí un papel crucial. ¿Cómo elegir las fuentes adecuadas para camisetas y por qué es importante? Lo explicamos en este artículo y hemos seleccionado más de 10 de las mejores fuentes para diseños y estampados de la colección de TypeType.

Buscar etiqueta
UniversiTTy: Lección 10. Diseño de Caracteres Básicos en Minúscula

Bienvenidos a la décima lección de nuestra serie “UniversiTTy”. En esta serie de artículos, te guiamos paso a paso por el proceso de diseño tipográfico. En la lección anterior, nos centramos en el desarrollo detallado de los caracteres en mayúscula. Ahora es momento de concentrarnos en las letras minúsculas básicas.

Buscar etiqueta

Buscar etiqueta

Transformamos TT Hoves Medium en la versión adaptada TT Hoves GDTI

La agencia de branding alemana Monospace crea identidad corporativa y diseño para diversos proyectos. La empresa deseaba realizar cambios en la fuente TT Hoves Medium.

Buscar etiqueta
Fuente corporativa para Red Collar

Red Collar es una agencia digital con presencia internacional y ganadora de numerosos premios en el ámbito del diseño web. El carácter que querían transmitir con la nueva fuente debía representar el posicionamiento de la agencia.

Buscar etiqueta
Historia de la creación de la familia tipográfica TT Ricordi

La familia TT Ricordi es una colección de tres antiguas decorativas para titulares, diseñadas para enriquecer considerablemente la paleta tipográfica tradicional. Al mismo tiempo, las tres fuentes presentan un grosor similar y conjuntos de caracteres similares; están disponibles en mayúsculas y versalitas que sustituyen a los signos en minúscula.

Buscar etiqueta
Historia de la creación de la familia tipográfica TT Autonomous

Hoy queremos compartir con ustedes una breve historia sobre la creación de la fuente TT Autonomous. Les contaremos qué inspiró a los diseñadores y qué tipos de fuentes conforman la familia.

Buscar etiqueta
Modificamos el tamaño de los glifos en TT Commons™ Classic

PluralSight se puso en contacto con TypeType para solicitar versiones de prueba de las fuentes TT Commons™ Classic y TT Interphases, con el fin de elegir la más adecuada. Les atrajo TT Commons™ Classic, pero el tamaño poco habitual de los glifos hacía que la fuente no se adaptara bien a varios de sus usos.

Buscar etiqueta
Desactivamos las ligaduras en TT Norms® Pro

La plateforme analitika alemana para especialistas en marketing Adjust se dirigió al equipo de TypeType con una solicitud de personalización de la fuente TT Norms® Pro. La empresa deseaba que el texto compuesto con TT Norms® Prose viera limpio, sin ligaduras activadas.

Buscar etiqueta
Creación de TT Marxiana

TT Marxiana es un proyecto de reconstrucción tipográfica de fuentes prerrevolucionarias. Estas fuentes se usaron en la maquetación de la revista “Niva” (nee-vah, “Campo cultivado”), publicada por la editorial A. F. Marx en San Petersburgo. En nuestro proyecto decidimos centrarnos en un conjunto muy específico de fuentes utilizadas para la preparación e impresión de la revista “Niva” en 1887: Antiqua, Antiqua Italic, Grotesque y Elzevir.

Buscar etiqueta
Historia de la creación de la familia tipográfica de interfaz TT Interphases

Decidimos intentar informarle sobre la creación de una compleja familia de fuentes TT Interphases en la fundición independiente de fuentes. Esperamos que disfrute de nuestra historia y descubra algo interesante y nuevo.

Buscar etiqueta