Typografie in Figma bedeutet mehr als nur die Auswahl einer Schrift aus einem Dropdown-Menü. Im Interface-Design ist Text ein vollwertiges Element des Produkts: Er erklärt, leitet, warnt, hilft dabei, Daten zu vergleichen und Entscheidungen zu treffen. Daher ist es in Figma nicht nur wichtig, einzelne Elemente anzupassen, sondern ein vollständiges System zu etablieren.
Je größer ein Projekt wird, desto teurer wird typografisches Chaos. Auf einer kleinen Landingpage lassen sich noch ein paar Überschriften manuell anpassen. In einer App mit Hunderten von Bildschirmen, mehreren Plattformen, verschiedenen Themen und Lokalisierungen funktioniert dieser Ansatz jedoch schnell nicht mehr. Ein Designer ändert die Schriftgröße einer Beschriftung, ein anderer erstellt einen lokalen Stil, ein Dritter passt die Zeilenhöhe manuell an — und nach einem Monat weiß das Team nicht mehr, welche Werte tatsächlich systemrelevant sind. Ein systematischer Ansatz zur Typografie in Figma ist besonders wichtig: Er hilft nicht nur dabei, ein schönes Layout zu erstellen, sondern sorgt auch dafür, dass das Design in einem realen Produkt stabil bleibt.
In diesem Artikel erläutern wir, wie man mit Typografie in Figma arbeitet, erklären die grundlegenden Konzepte und zeigen praktische Beispiele.
Was ist Typografie in Figma?
Typografie in Figma umfasst die Arbeit mit Text innerhalb eines Design-Layouts: das Erstellen von Text-Layer, die Auswahl der Schriftfamilie und des Schriftschnitts, das Anpassen der Größe und mehr. Auf der grundlegenden Ebene verwaltet der Designer einzelne Layeren. Auf der systematischen Ebene werden Regeln erstellt, die in allen Layouts verwendet und an die Entwicklung übergeben werden können.
Im UI/UX-Design existiert Text selten isoliert. Daher muss Typografie in Figma nicht nur die Frage „Wie sieht der Text aus?“ beantworten, sondern auch „Welche Rolle spielt der Text im Interface?“.
Warum ist Typografie im UI/UX-Design wichtig
Gute Typografie macht ein Interface verständlicher. Der Nutzer erkennt schneller, wo sich Überschriften, Haupttexte, Handlungsaufforderungen, Hinweise oder Warnungen befinden. Ein korrekt eingerichtetes typografisches System hilft dabei, eine visuelle Hierarchie ohne unnötige Ablenkung zu schaffen.
Wird die Typografie zufällig gestaltet, kann das Interface selbst bei einer guten Rasterstruktur und hochwertigen Komponenten unordentlich wirken. Zum Beispiel können zwei ähnliche Beschriftungen mit nur 1 px Unterschied den Eindruck von Instabilität erwecken. Der Nutzer bemerkt oft nicht, was genau nicht stimmt, nimmt das Produkt aber als weniger zuverlässig wahr.
Im UI/UX-Design ist Typografie direkt mit der Benutzerfreundlichkeit verknüpft. Je einfacher der Text zu lesen ist, desto geringer ist die kognitive Belastung. Je stabiler die Rollen sind, desto schneller findet sich der Nutzer zurecht. Daher ist ein typografisches System in Figma keine rein dekorative Komponente, sondern ein integraler Bestandteil der Produktlogik.
Grundlegende Möglichkeiten zur Arbeit mit Text in Figma
In Figma können Text-Layer erstellt, die Schriftfamilie und der Schnitt, die Größe, der Zeilenabstand, der Buchstabenabstand, der Absatzabstand, der Absatz-Einzug und andere Parameter eingestellt werden. Figma unterstützt außerdem Textstile, die es ermöglichen, eine Gruppe typografischer Parameter zu speichern und wiederzuverwenden.
Ein weiteres wichtiges Feature ist die Arbeit mit variablen Schriften. Im Gegensatz zu statischen Schriften, bei denen der Designer feste Schnitte wie Regular oder Bold auswählt, bieten variable Schriften einen breiteren Bereich an Einstellungen für Achsen wie Breite, Gewicht, Neigung und andere Parameter, sofern diese im Schriftdateiformat hinterlegt sind.
Die Rolle von Schriften in Interfaces
Die Schrift im Interface gibt dem Produkt seine Stimme. Eine neutrale Groteskschrift im Haupttext hilft dabei, das System ruhig, funktional und universell zu gestalten. Eine charakteristischere Schrift in Akzenten trägt zur Wiedererkennbarkeit der Marke bei. Eine variable Schrift kann Flexibilität bieten, wenn es notwendig ist, Parameter in verschiedenen Kontexten zu steuern.
Für Interfaces ist es wichtig, nicht einfach „eine schöne Schrift“ auszuwählen, sondern eine Schriftfamilie, die in realen Interface-Szenarien zuverlässig funktioniert. Es muss überprüft werden, wie es bei kleinen Größen, Zahlen, Währungssymbolen, Interpunktion, Sprachunterstützung und in Tabellen, Buttons und langen Texten aussieht. In unserem Blog haben wir bereits ausführlich erklärt, was der Unterschied zwischen einer Schrift und einem Typeface ist und warum es wichtig ist, die Logik der Schriftfamilie zu verstehen.
Wenn ein Projekt auf das UI fokussiert ist, sollte man nach Schriftfamilien suchen, die gute Lesbarkeit auf Bildschirmen bieten, mit vorhersagbaren Schnitten und einem ausreichenden Bereich an Stilen. Im TypeType-Katalog kann man nach Schriften nach Kategorien und Anforderungen suchen, wie z. B. Grotesken, Textschriften, Schriften für Interfaces, Webdesign, Branding und Apps.
Wie arbeitet man mit Typografie in Figma
Im Folgenden gehen wir auf die wichtigsten Arbeitsschritte ein.
Erstellen einer TextLayer
Eine TextLayer wird mit dem Text-Werkzeug erstellt. Der Designer kann auf die Leinwand klicken und mit der Eingabe von Text beginnen oder den Bereich ziehen, um die Blockbreite festzulegen. Die erste Methode eignet sich für kurze Beschriftungen und Überschriften. Die zweite Methode ist praktischer für Absätze, Karten, Beschreibungen und andere Elemente, bei denen Zeilenumbrüche wichtig sind.
Nach dem Erstellen der Layer sollte sofort ihre Funktion definiert werden. Handelt es sich um eine Überschrift, einen Haupttext, eine Warnung, einen Button-Text, einen Link oder eine Fehlermeldung? Dieser Ansatz hilft, chaotische Layeren zu vermeiden. Wenn der Designer immer manuell Parameter auswählt, entstehen schnell viele ähnliche, aber nicht identische Lösungen im Projekt.
In Interfaces ist die TextLayer oft Teil einer Komponente oder eines automatischen Layouts. Zum Beispiel sollte der Text eines Buttons auf die Länge des Labels reagieren, der Hilfstext muss sich korrekt innerhalb eines Eingabefelds verhalten, und der Titel einer Karte sollte sich beim Ändern der Breite korrekt umbrechen. Daher ist Typografie in Figma eng mit Layout verknüpft.
Auswahl von Schriften, Typefaces und Schriftfamilien
Figma ermöglicht es, sowohl lokal installierte Schriften als auch Webfonts auszuwählen. Im Interface wählt der Designer die Schriftfamilie und den entsprechenden Schnitt aus.
Für Produktdesigns ist es in der Regel besser, sich auf Schriftfamilien zu stützen, die eine gute Lesbarkeit auf Bildschirmen bieten, mehrere Strichstärken und ein vorhersehbares Verhalten bei kleinen und großen Schriftgrößen aufweisen. Wenn das Projekt wächst, ist es ratsam, nicht eine beliebige Schrift zu wählen, sondern eine Schriftfamilie mit klarer Logik bei Gewichtungen und Stilen.
Einstellung von Schriftgröße, Gewicht, Zeilenhöhe und Tracking
Die grundlegende Typografie-Einstellung in Figma basiert auf vier Parametern: Schriftgröße, Schriftgewicht, Zeilenhöhe und Tracking. Die Größe steuert die visuelle Hierarchie, das Gewicht setzt Akzente und schafft Kontraste, der Zeilenabstand sorgt für Lesbarkeit, und das Tracking beeinflusst die Dichte und den Charakter des Textes.
Eine detaillierte Erklärung zu Tracking und Zeilenhöhe finden Sie hier.
Im Interface-Design ist es besonders wichtig, mit Tracking vorsichtig umzugehen: Bei kleinen Größen verschlechtert zu viel Raum oder zu geringe Dichte die Lesbarkeit. Für längere Texte ist es ratsam, mit neutralen Werten zu beginnen und Anpassungen nur bei tatsächlicher Notwendigkeit vorzunehmen.
Es ist auch sinnvoll, sich an zusätzlichen Einstellungen zu orientieren: Absatzabstände, Absatz-Einzüge, Open-Type Features sowie Vertical Trim. Diese Aspekte gehören nicht mehr zur „ersten Ebene“ der Typografie, jedoch machen genau diese Details ein Interface präziser und professioneller. Zum Beispiel hilft der Abstand zwischen Absätzen, das Tempo langer Texte zu steuern, während Open-Type Features die Nutzung von tabellarischen Zahlen, stilistischen Sätzen, Ligaturen oder alternativen Zeichensätzen ermöglichen, sofern die Schrift dies unterstützt.
Stile und typografische Skalen in Figma
Sobald ein Projekt mehrere Bildschirme umfasst, wird das manuelle Einstellen von Textwerten nicht mehr effizient. Textstile und typografische Skalen helfen dabei, das System zu fixieren: Welche Textlevels existieren, welche Parameter gelten für jedes Level und wo werden sie angewendet?
Erstellung einer typografischen Skala
Eine typografische Skala ist ein durchdachtes System von Größen und Abständen für verschiedene Textebenen, wie zum Beispiel Display, H1, H2, H3, Body L, Body M, Caption. In Figma dienen Textstile dazu, diese Skala festzulegen und sie konsistent in allen Layouts zu verwenden. In Figma werden Textstile verwendet, um die typografische Skala innerhalb des Designs zu definieren und einheitlich anzuwenden.
In der Praxis sollte eine gute Skala nicht zu fragmentiert sein. Wenn eine Datei 15 fast identische Textgrößen enthält, deutet dies eher auf Chaos als auf Flexibilität hin. Für die meisten Interface-Systeme reicht ein kompaktes Set an Rollen: 1–2 Display-Ebenen, 2–3 Überschriften, 1–2 Textgrößen für den Haupttext und 1–2 zusätzliche Stile. Je klarer die Skala ist, desto leichter lässt sie sich vom Team verwalten. Hier geht es weniger um „schön“, sondern mehr um die Steuerbarkeit des Interfaces. In Figma bilden Textstile und ein konsistenter Satz von Eigenschaften die Grundlage dafür.
Ein Beispiel für eine grundlegende Skala im Interface:
- Display / L — große Promo-Überschriften und Hero-Blöcke;
- Heading / H1 — Hauptüberschrift des Bildschirms;
- Heading / H2 — Überschrift für Abschnitte;
- Heading / H3 — Überschrift für Karten oder Unterabschnitte;
- Body / L — wichtiger Haupttext;
- Body / M — grundlegender Interface-Text;
- Caption / M — Bildunterschriften, Metadaten, Erklärungen;
- Button / M — Buttons.
Diese Struktur hilft, eine visuelle Hierarchie zu schaffen und gleichzeitig die Kontrolle zu behalten. Wenn jedem Level eine klare Rolle zugewiesen ist, erstellen Designer seltener zufällige Werte.
Verwendung von Textstilen
Textstile in Figma speichern eine Reihe von typografischen Eigenschaften und ermöglichen deren Wiederverwendung in verschiedenen Layouts und Dateien. Dies ist besonders nützlich für verschiedene Rollen: Haupttext, Überschriften, Buttons und andere. Wenn ein Stil aktualisiert wird, werden die Änderungen auf alle verbundenen Ebenen angewendet.
Ein Textstil speichert die grundlegenden typografischen Parameter (Schriftfamilie, Größe, Zeilenhöhe, Abstände und einige erweiterte Einstellungen), jedoch sind nicht alle Textmerkmale als “feste Voreinstellungen“ im Stil enthalten. Ausrichtung, Farbe und das Resizing-Verhalten sind nicht Teil des Textstils und müssen daher separat kontrolliert werden. Diese Trennung ist ein Schlüsselteil der Figma-Architektur: Typografie ist vom visuellen Design getrennt.
Dieser Punkt ist wichtig: Viele angehende Designer nehmen fälschlicherweise an, dass ein Textstil „alles rund um den Text“ umfasst. In Wirklichkeit handelt es sich um einen typografischen Stil, nicht um eine universelle Voreinstellung für alle Eigenschaften einer Ebene. Daher wird in einer ausgereiften Systematik häufig eine Kombination verwendet: Der Textstil kümmert sich um die Typografie, der Color Style oder die Color Variable um die Farbe, und Layout und Ausrichtung werden auf der Ebene der Komponenten oder spezifischen Blöcke konfiguriert.
Aufbau einer visuellen Hierarchie
Die visuelle Hierarchie zeigt, was im Interface wichtig ist und was nebensächlich. Sie wird nicht nur durch die Größe bestimmt. In Figma wird sie in der Regel aus einer Kombination von Schriftgrad, Gewicht, Zeilenhöhe, Kontrast und Rhythmus der Abstände erstellt. Eine gute Hierarchie ermöglicht es dem Nutzer, auf den ersten Blick zu erkennen, wo sich die Überschrift, der Haupttext, die Erklärung und wo sich sekundäre Beschriftungen befinden. Aus diesem Grund ist es besser, nicht einzelne schöne Textblöcke zu gestalten, sondern eine Reihe von Rollen mit klaren Funktionen zu definieren.
Für Interfaces ist es besonders wichtig, dass die Hierarchie in allen Bildschirmen stabil bleibt. Wenn auf einem Bildschirm eine Produktkarte eine bestimmte Textart verwendet, auf einem anderen aber fast die gleiche, jedoch mit einer anderen Größe und Zeilenhöhe, wird das Interface visuell instabil. Textstile in Figma lösen dieses Problem als „Single Source of Truth“ für die Typografie.
Typografische Variablen in Figma
In Figma sind Variablen wiederverwendbare Werte, die auf verschiedene Design-Eigenschaften angewendet werden können. Für die Typografie ist dies besonders nützlich, da Variablen an Text-Eigenschaften gebunden werden können und so die Grundlage für adaptive und skalierbare Systeme bieten. Figma unterstützt Variablen für verschiedene Texteigenschaften, darunter Größe, Schriftgewicht (sofern die Schrift numerische Gewichtungen unterstützt oder über den Stilnamen definiert wird), Zeilenabstand, Tracking, Absatz-Einzug und Absatzabstände. String-Variablen werden für Schriftfamilien und Stil-/Gewichtnamen verwendet (diese Variablen erfordern, dass die benötigten Schriften für alle Projektmitglieder zugänglich sind).
Mit anderen Worten: Typografische Variablen in Figma sind keine separate magische Sektion, sondern die Anwendung gewöhnlicher Variablen auf Texteigenschaften. Beispielsweise können Variablen wie font/size/body/md, font/line-height/body/md, font/family/base erstellt und dann in Stilen und Komponenten verwendet werden. Dieser Ansatz ist besonders nützlich, wenn dasselbe System in mehreren Themen, Produkten, Sprachen oder Breakpoints eingesetzt werden muss.
Beispiele für Variablen:
- font/size/body/m = 16;
- font/line-height/body/m = 24;
- font/size/heading/h1 = 40;
- font/family/base = TT Norms Pro;
- font/weight/medium = 500;
- font/paragraph-spacing/article = 16.
Diese Werte können als Grundlage für Textstile und Komponenten verwendet werden. Wenn das Team beschließt, den Body-Text von 16/24 auf 17/26 zu ändern, müssen nicht alle Ebenen manuell angepasst werden. Es reicht, den systemweiten Wert zu aktualisieren und zu überprüfen, wie sich die Änderung an den verknüpften Stellen auswirkt.
Wie man Variablen erstellt und verwaltet
Variablen in Figma werden über Collections, Gruppen und Modes organisiert. Eine Collection ist ein Set aus Variablen und Modes; Gruppen helfen dabei, innerhalb einer Collection Ordnung herzustellen; Modes ermöglichen es, unterschiedliche Werte derselben Variable für verschiedene Kontexte zu hinterlegen.
Für Typografie ist es sinnvoll, sich früh auf eine Naming-Logik zu einigen. Bewährt haben sich Namen nach dem Prinzip category/role/size/state, zum Beispiel font/size/heading/h1, font/line-height/body/m, font/family/brand. Je früher der Designer eine klare Systematik für die Benennung definiert, desto einfacher kann das Team Variablen lesen, suchen und ohne Verwechslungen wiederverwenden. Figma erlaubt es außerdem, Variablen innerhalb von Collections zu gruppieren und neu zu sortieren, was die Pflege größerer Systeme deutlich erleichtert.
Figma ermöglicht es, Variablen auf unterschiedliche Layer-Eigenschaften sowie auf Styles anzuwenden. Variablen können in der rechten Seitenleiste, in Textstilen und Color Styles verwendet werden; zur Verfügung stehen dabei Variablen aus der aktuellen Datei oder aus veröffentlichten Teambibliotheken.
In der Typografie hilft das, Textstile mit grundlegenden Werten zu verknüpfen. So kann der Stil Body / M für den Schriftgrad die Variable font/size/body/m und für die Zeilenhöhe font/line-height/body/m verwenden. Ändert sich der Wert, wird der Stil über die Variable aktualisiert.
Besonders nützlich ist dieser Ansatz beim Wechsel auf eine neue Schrift. Angenommen, ein Team ersetzt die bisherige Schriftfamilie durch eine neue: Sie hat eine leicht andere x-Höhe, ein anderes Verhältnis der Strichstärken und einen anderen typografischen Rhythmus. Mit Variablen lassen sich solche Anpassungen kontrollierter steuern: Designer korrigieren die Basiswerte, und die verknüpften Stile werden systematisch aktualisiert.
Vorteile für skalierbare Systeme
Der wichtigste Vorteil typografischer Variablen liegt in der Skalierbarkeit. Wenn ein Design-System wächst, wird die manuelle Verwaltung von Schriftgraden und Abständen zeitaufwendig und fehleranfällig. Variablen ermöglichen es, Werte zentral zu verwalten, Modes für unterschiedliche Kontexte einzusetzen und sie in Styles wiederzuverwenden.
Das ist besonders relevant für große Produkte: mobile und Desktop-Interfaces, Light und Dark Mode, verschiedene Sprachen oder mehrere Marken innerhalb einer Plattform. In solchen Fällen bilden Variablen das strukturelle Gerüst des Systems, während Styles für Designer die zugänglichere Anwendungsebene darstellen.
Typografische Tokens in Figma
Typografische Tokens sind benannte Design-Werte, die ein typografisches System auf der Ebene von Regeln beschreiben, nicht auf der Ebene einzelner Layouts. Im Figma-Ökosystem werden Tokens meist über Variables und Aliasing umgesetzt, also dadurch, dass eine Variable auf eine andere verweist.
Wichtig ist, Tokens nicht mit Styles gleichzusetzen. Ein Token ist eine logische Einheit des Systems und die Quelle eines Werts. Ein Style ist ein komfortables, zusammengesetztes Set von Eigenschaften, das Designer auf Text im Layout anwenden. In einem ausgereiften System liegen Tokens gewissermaßen unter der Oberfläche, während Textstile die zugänglichere Arbeitsoberfläche für das Team bilden.
Unterschied zwischen Tokens und Variablen
Variables sind ein natives Werkzeug in Figma. Tokens sind eine Methodik. Eine Variable speichert einen Wert. Ein Token beschreibt, welche Rolle dieser Wert im System übernimmt. Wenn eine Variable einen systematischen Namen, einen Platz in der Hierarchie und Beziehungen zu anderen Werten erhält, beginnt sie als Token zu funktionieren.
Zum Beispiel:
- 16 — nur ein Zahlenwert;
- font/size/16 — eine grundlegende Variable;
- text/body/default/size — ein semantisches Token;
- Body / M — ein Textstil, der dieses Token verwenden kann.
Basis-Tokens und semantische Tokens
In der Typografie ist es hilfreich, zwischen Basis-Tokens und semantischen Tokens zu unterscheiden. Basis-Tokens beschreiben das Rohmaterial: konkrete Schriftgrößen, Zeilenhöhen, Schriftfamilien und Schriftstärken. Beispiele hierfür sind font/size/16, font/line-height/24, font/weight/700. Semantische Tokens verknüpfen diese Werte mit einer Rolle im Interface: text/body/default, text/heading/h2, text/button/label. Figma ermöglicht eine solche Logik über Variablen desselben Typs, die aufeinander verweisen.
Gerade die semantische Ebene macht das System in der praktischen Arbeit handhabbar. Wenn sich morgen der Schriftgrad des Haupttexts ändert, müssen Designer und Entwickler nicht manuell nach allen Vorkommen von „16 px“ suchen. Es reicht, den verknüpften Basiswert anzupassen oder das semantische Token neu zuzuweisen.
Tokens helfen dabei, Designentscheidungen zwischen Layouts, Komponenten und den Handoff-Prozessen zu synchronisieren. Je größer ein Produkt wird, desto wichtiger sind nicht einzelne manuelle Korrekturen, sondern kontrollierbare Abhängigkeiten. In Kombination mit Bibliotheken, Styles und Variablen ermöglichen Tokens eine konsistente Typografie, ohne dass jeder Bildschirm permanent einzeln überprüft werden muss.
Aufbau eines typografischen Design-Systems in Figma
Ein gutes typografisches System wird Layerweise aufgebaut. Zunächst wählt das Team eine Schriftfamilie aus und legt die grundlegenden Parameter fest: Größen, Zeilenhöhen, Gewichtungen und Rollen. Danach werden Variablen und Tokens erstellt. Anschließend werden Textstile definiert. Auf dieser Basis werden Komponenten wie Buttons, Formulare, Karten, Tabellen und Modals entworfen.
Der minimale Systemaufbau umfasst:
- eine Schriftfamilie und eine Ersatzschrift;
- eine Größen-Skala;
- Regeln für die Zeilenhöhe;
- zulässige Schnitte;
- Textstile für die grundlegenden Rollen;
- Tokens und Variablen für Schlüsselwerte;
- Regeln für Links, Buttons, Formulare und Beschriftungen;
- Anwendungsbeispiele in den Komponenten;
- Empfehlungen zu Barrierefreiheit und Lesbarkeit.
Dieser Ansatz trennt die grundlegende Struktur von der praktischen Anwendungsebene. Sollte es notwendig sein, das Fundament zu ändern, muss das Team nicht jede einzelne Komponente neu entwerfen, sondern lediglich die verknüpften Werte anpassen.
Die wahre Stärke der Typografie zeigt sich in den Komponenten. Wenn Textstile und Variablen in Buttons, Eingabefeldern, Karten oder Tabellen integriert sind, sorgt die Komponente bereits für das richtige typografische Verhalten. Der Designer muss die Größe nicht manuell auswählen, sondern arbeitet mit der vordefinierten Rolle.
Beispielsweise kann in der Button-Komponente der Stil Button / M festgelegt werden, im Eingabefeld der Stil Input / Value und Input / Helper, und in der Karte die Stile Card / Title und Card / Description. Wenn das Team später die Schrift oder die Zeilenhöhe anpasst, werden die Komponenten automatisch mit dem System aktualisiert.
Für die Teamarbeit ist es wichtig, Stile und Variablen in Bibliotheken zu veröffentlichen. Dadurch wird die Typografie nicht nur eine lokale Lösung innerhalb einer Datei, sondern ein gemeinsamer Standard. Das Team kann eine zentrale Basis für mehrere Produkte nutzen, und Updates werden zentralisiert verteilt.
Skalierbarkeit und einheitliche Regeln
Skalierbare Typografie ist ein System, das verändert werden kann, ohne das Layout zu zerstören. Beispielsweise kann das Team die Skala für mobile Bildschirme anpassen, die Schriftfamilie wechseln, eine neue Sprache hinzufügen, einen größeren Modus für Barrierefreiheit einführen oder das Branding aktualisieren.
Dafür sind nicht nur Stile erforderlich, sondern auch Variablen, Modes, Tokens, Komponenten und ein klarer Guide. Im Idealfall sieht der Designer nicht nur eine Sammlung zufälliger Layer, sondern eine Karte: Welche Rollen existieren, wo werden sie angewendet, was kann geändert werden und was stellt einen Verstoß gegen das System dar.
Vorlagen für Typografie in Figma
Eine Typografie-Vorlage in Figma hilft dabei, ein Projekt nicht auf einer leeren Leinwand zu beginnen, sondern mit einer vordefinierten Struktur. Dies kann eine separate Seite in der Design-System-Datei, ein UI-Kit, eine Starter-Datei oder eine Bibliothek sein, in der bereits Rollen, Stile, Variablen und Anwendungsbeispiele gesammelt wurden.
Eine Typografie-Vorlage ist ein vordefiniertes Set von Textrollen und -regeln. Eine gute Vorlage zeigt nicht nur die Namen der Stile, sondern auch die realen Anwendungsszenarien.
Beispielsweise kann die Seite Typography eine Größentabelle, eine Sammlung von Textstilen, Beispiele für Absätze, Karten, Buttons, Formulare, Tabellen und Zustände beinhalten. Dies hilft dem Team, schnell zu verstehen, wie das System im Interface funktioniert und nicht nur in einer abstrakten Spezifikation.
Der Hauptvorteil der Vorlage ist die Geschwindigkeit. Der Designer muss nicht jedes Mal eine Skala und Stile von Grund auf neu erstellen. Das Team kann das Projekt schneller starten, Neueinsteiger kommen leichter ins System und Diskussionen werden präziser. Statt „mach den Text ein bisschen kleiner“ kann gesagt werden: „Verwende Body / M anstelle von Body / L“.
Eine Vorlage reduziert auch die Anzahl zufälliger Entscheidungen. Wenn bereits vordefinierte Rollen und Stile in der Datei vorhanden sind, erstellt der Designer weniger lokale Kopien. Dies ist besonders wichtig in Teams, in denen mehrere Personen gleichzeitig am Produkt arbeiten.
Allerdings sollte eine fertige Vorlage nicht einfach kopiert und als final angesehen werden. Sie muss an das spezifische Projekt oder die Marke angepasst werden: die Schriftfamilie auswählen, Gewichte anpassen, Größen überprüfen und so weiter. Es ist auch wichtig, zu testen, wie sich die Schrift in den tatsächlichen Komponenten verhält.
Beste Plugins für Typografie in Figma
Heute deckt Figma die meisten grundlegenden typografischen Aufgaben nativ ab. Ein Plugin für Typografie in Figma ist daher nicht dazu da, das systematische Denken zu ersetzen, sondern um Routineaufgaben, Audits, Importe, Exporte und Massenänderungen zu beschleunigen.
Plugins sind besonders nützlich, wenn es darum geht, schnell eine Datei zu überprüfen, Text-Layer ohne Stile zu finden, Schriftfamilie zu ersetzen, Stile umzubenennen, Tokens zu exportieren, Werte zu synchronisieren oder Inhalte zu platzieren. Sie sparen Zeit, wenn die Regeln bereits festgelegt sind.
Ein Plugin trifft jedoch keine Designentscheidungen für das Team. Fehlt dem System eine klare Logik, automatisieren Plugins lediglich bestehendes Chaos. Zunächst muss die Skala, die Stile, die Variablen und die Tokens aufgebaut werden. Danach können Werkzeuge eingesetzt werden, die helfen, Ordnung zu halten.
Überblick über beliebte Lösungen
Tokens Studio ist eines der bekanntesten Tools zur Arbeit mit Tokens in Figma. Es ermöglicht das Verwalten von Tokens, die Arbeit mit JSON, Aliasing, Themes und die Synchronisation mit GitHub. Dies ist besonders nützlich für große Teams, in denen Tokens nicht nur im Layout, sondern auch in der Entwicklung verwendet werden müssen.
Design Lint hilft, Verstöße im Layout zu finden: fehlende Stile, nicht systemkonforme Werte, lokale Abweichungen. Für die Typografie ist es besonders hilfreich, da es Text-Layer anzeigt, die nicht mit Textstilen verbunden sind oder aus dem System herausfallen.
Batch Styler erleichtert die Massenbearbeitung von Stilen. Wenn beispielsweise in vielen Textstilen die Schriftfamilie ersetzt oder nach einem Rebranding Parameter aktualisiert werden müssen, spart dieses Plugin Stunden manueller Arbeit.
Uwarp Font Replacer ist nützlich für den schnellen Austausch von Schriftarten im Layout. Es kann verwendet werden, um eine neue Schriftart zu testen, ein Projekt auf eine andere Schriftfamilie umzustellen oder mehrere Schriftartenhypothesen zu überprüfen.
Typografische Plugins zur Textbearbeitung helfen dabei, Anführungszeichen, Bindestriche, Leerzeichen, hängende Präpositionen und andere redaktionelle Feinheiten zu korrigieren. Sie bauen zwar keine Design-Systeme, verbessern aber die Textqualität im Layout.
Automatisierung funktioniert besonders gut dort, wo Regeln existieren: Stilenamen, Größen, Textrollen, Tokens, Modes und Bibliotheksabhängigkeiten. Daher sollte zunächst die Logik des typografischen Systems in Figma aufgebaut werden, bevor Plugins zur Unterstützung hinzugezogen werden. Andernfalls beschleunigt das Plugin nur das Chaos anstelle der Ordnung.
Beste Praktiken der Typografie in Figma
Starke Typografie in Figma basiert auf der Kombination von Designerfahrung und systematischen Regeln. Es ist wichtig, die Lesbarkeit, Schriftkombinationen, Konsistenz, reale Daten und den technischen Übergabeprozess an die Entwicklung zu prüfen.
Lesbarkeit und Zugänglichkeit
Lesbarkeit hängt von einer Reihe von Parametern ab: Mehr dazu haben wir in diesem Artikel erläutert. Eine Schriftart mag in einer großen Überschrift gut funktionieren, aber im Fließtext schwach wirken. Daher sollten reale Szenarien getestet werden. Für den Haupttext sind neutrale und minimalistische Schriftarten in den grundlegenden Schnitten empfehlenswert.
Wenn der Text schlecht lesbar ist, kann der Benutzer nicht effektiv mit dem Produkt interagieren. Daher sollte die Schriftart nicht isoliert betrachtet werden, sondern immer in Verbindung mit anderen Elementen des Interfaces.
Auswahl von Schriftkombinationen
Die Wahl der Schriftkombinationen sollte eine bestimmte Aufgabe lösen. Häufig reicht es im Interface aus, eine starke Schriftfamilie mit mehreren Schnitten zu verwenden. Dieser Ansatz ist einfacher zu pflegen, reduziert visuelles Rauschen und sorgt für Systemstabilität. Wenn zwei Schriftfamilien verwendet werden, sollten ihre Rollen klar getrennt sein.
Beispielsweise kann eine ausdrucksstarke Schriftart in Akzenten eingesetzt werden, während eine neutrale Schrift im Fließtext verwendet wird. Wenn jedoch beide Schriftarten um Aufmerksamkeit konkurrieren, verliert das Interface an Klarheit. In unserem Blog gibt es spezielle Artikel zur Auswahl von Schriftarten und deren Kombinationen – diese können als zusätzliche Hilfe beim Aufbau des Systems genutzt werden.
Konsistenz der UI-Systeme
Konsistenz bedeutet, dass gleiche Rollen gleich aussehen und sich gleich verhalten. Wenn die Beschriftung eines Feldes an einer Stelle in der Größe 12/16 und an einer anderen Stelle in 13/18 erscheint, erzeugt der Benutzer unnötigen visuellen Lärm.
Um Konsistenz zu gewährleisten, sollten Textstile, Variablen, Tokens, Komponenten und Bibliotheken verwendet werden. Aber das ist nicht genug. Regelmäßige Audits sind notwendig: lokale Stile suchen, Duplikate entfernen, veraltete Werte überprüfen und sicherstellen, dass das Team das System nicht manuell umgeht.
Häufige Fehler und wie man sie vermeidet
Der erste Fehler ist zu viele ähnliche Stile. Wenn im System Body 15, Body 16, Text Regular, Paragraph, Main text und Copy existieren, werden die Designer verwirrt. Es ist besser, weniger Rollen zu haben, aber mit klar definierten Aufgaben.
Der zweite Fehler ist, die Ebenen des Systems zu vermischen. Ein Textstil sollte nicht alles gleichzeitig abdecken. Typografie, Farbe, Layout und Komponenten müssen voneinander getrennt sein. Andernfalls wird jede Änderung komplex und riskant.
Der dritte Fehler ist, reale Daten nicht zu testen. Im idealen Layout sind alle Überschriften kurz, Zahlen gleichmäßig und Buttons ordentlich. In einem realen Produkt treten jedoch lange Beschriftungen, verschiedene Sprachen und Umbrüche auf. Ein typografisches System muss in der Lage sein, verschiedene Szenarien zu unterstützen.
Fazit
Typografie in Figma ist kein willkürliches Set von Textanpassungen, sondern ein vollständiges System. Je früher die Typografie systematisch aufgebaut wird, desto leichter lässt sich das Produkt pflegen. Ein systematischer Ansatz macht das Design nicht langweilig. Er befreit die Aufmerksamkeit für wichtige Entscheidungen. Wenn die grundlegenden Regeln zuverlässig funktionieren, kann der Designer bewusst experimentieren, anstatt das Chaos manuell zu beheben.
FAQ
Was ist Typografie in Figma?
Typografie in Figma bezieht sich auf die Arbeit mit Text innerhalb eines Layouts: die Auswahl der Schriftart, Größe, Gewicht, Zeilenhöhe, Tracking und anderer Parameter. Im Interface-Design ist dies nicht nur das Gestalten von Text, sondern ein System von Regeln, das dabei hilft, eine visuelle Hierarchie zu schaffen und das Produkt benutzerfreundlicher zu gestalten.
Wie erstellt man typografische Stile in Figma?
Zuerst müssen die Textrollen definiert werden: Überschriften, Haupttext, Beschriftungen, Buttons und Hilfselemente. Anschließend werden für jede Rolle die Schriftparameter festgelegt — Schriftfamilie, Größe, Gewicht, Zeilenhöhe, Tracking — und als Textstile gespeichert. Diese Stile können dann wiederverwendet und zentral aktualisiert werden.
Was sind typografische Variablen in Figma?
Typografische Variablen sind wiederverwendbare Werte für Texteigenschaften wie Größe, Zeilenhöhe, Tracking, Gewicht, Schriftfamilie und andere Parameter. Sie helfen, die Typografie systematisch zu verwalten: Durch eine Änderung an einer Stelle werden die verknüpften Stile oder Komponenten automatisch aktualisiert.
Was ist der Unterschied zwischen Tokens und Variablen?
Variablen sind ein natives Tool in Figma, das konkrete Werte speichert. Tokens sind eine Methodik: Sie beschreiben die Rolle eines Werts innerhalb eines Design-Systems. Zum Beispiel ist 16 einfach eine Zahl, font/size/16 eine Variable, und text/body/default/size ein semantisches typografisches Token.
Wie funktionieren Tokens in einem Design-System in Figma?
Tokens legen systematische Werte für die Typografie fest und verknüpfen sie mit den Rollen des Interfaces. Zum Beispiel kann ein Token für den Haupttext die Größe, Zeilenhöhe und das Schriftgewicht steuern. Wenn sich ein Wert ändert, wird das gesamte verbundene System aktualisiert: Stile, Komponenten und Layouts.
Welche Plugins für Typografie sind in Figma nützlich?
Für die Arbeit mit Typografie sind Tokens Studio, Design Lint, Batch Styler, Uwarp Font Replacer und Plugins zur redaktionellen Textbearbeitung nützlich. Sie helfen dabei, Tokens zu verwalten, nicht systemkonforme Werte zu finden, Stile in großen Mengen zu bearbeiten, Schriftarten zu ersetzen und die Textqualität in Layouts zu verbessern.
Wie baut man ein typografisches System in Figma auf?
Zuerst muss eine Schriftfamilie ausgewählt werden, eine typografische Skala definiert, Variablen und Tokens erstellt, Textstile konzipiert und in Komponenten integriert werden. Es ist ebenfalls wichtig, Anwendungsregeln zu beschreiben: Welche Stile für Überschriften, Haupttext, Buttons, Beschriftungen, Formulare und andere Elemente verwendet werden sollen.
Was ist eine typografische Vorlage in Figma?
Eine typografische Vorlage ist eine vordefinierte Struktur für die Arbeit mit Text: ein Set von Rollen, Stilen, Variablen, Beispielen und Regeln. Sie hilft dabei, Projekte schneller zu starten, einen einheitlichen Ansatz im Team zu bewahren und die Zahl zufälliger Entscheidungen im Layout zu verringern.
Wie verbessert man die Lesbarkeit von Text in Figma?
Der Text sollte in realen Szenarien getestet werden: bei kleinen Größen, in langen Texten, Buttons, Tabellen und in verschiedenen Sprachen. Es ist auch wichtig, Größe, Zeilenhöhe, Tracking, Kontrast richtig einzustellen und das Interface nicht mit zu vielen Schriftlösungen zu überladen.
Kann man Typografie in Figma automatisieren?
Ja, ein Teil der Arbeit kann durch den Einsatz von Variablen, Tokens, Textstilen, Bibliotheken und Plugins automatisiert werden. Automatisierung funktioniert jedoch nur effektiv, wenn das System bereits über klare Regeln verfügt. Ohne eine durchdachte Struktur beschleunigen Plugins eher das Chaos als die Ordnung.
