{"id":200,"date":"2021-04-16T01:12:21","date_gmt":"2021-04-15T22:12:21","guid":{"rendered":"http:\/\/typetype-wp.lcl\/?p=200"},"modified":"2025-11-28T16:12:11","modified_gmt":"2025-11-28T13:12:11","slug":"corporate-font-for-the-red-collar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/typetype.org\/es\/blog\/corporate-font-for-the-red-collar\/","title":{"rendered":"Fuente corporativa para Red Collar"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Una fuente corporativa para la agencia digital Red Collar de TypeType<\/h2>\n\n\n\n<p>Red Collar es una agencia digital con presencia internacional y ganadora de numerosos premios en el \u00e1mbito del dise\u00f1o web.<\/p>\n\n\n\n<p>Sobre s\u00ed mismos escriben lo siguiente: \u201cLa mejor agencia del mundo seg\u00fan el concurso internacional de dise\u00f1o y desarrollo web CSS Design Award. Creamos experiencias digitales impactantes que llegan no solo a la mente, sino tambi\u00e9n al coraz\u00f3n de las personas.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Desde su fundaci\u00f3n, la agencia ha recorrido un largo camino, ha evolucionado, perfeccionado su enfoque empresarial y afinado su mensaje hacia el cliente. Por eso, el estilo corporativo y la fuente que usaban hasta entonces dejaron de reflejar sus valores.<\/p>\n\n\n\n<p>El car\u00e1cter que quer\u00edan transmitir con la nueva fuente deb\u00eda representar el posicionamiento de la agencia: \u201ctecnol\u00f3gica, pero accesible; audaz, provocadora, pero plenamente responsable del resultado\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>En el dise\u00f1o de la fuente era necesario incorporar los principios que gu\u00edan al equipo de la agencia al desarrollar interfaces:<\/p>\n\n\n\n<p>1. Expresividad discreta;<\/p>\n\n\n\n<p>2. Simplicidad, flexibilidad, claridad;<\/p>\n\n\n\n<p>3. Singularidad en su justa medida.<\/p>\n\n\n\n<p>La fuente deb\u00eda parecer especial, sin dejar de ser comprensible.<\/p>\n\n\n\n<p>El cliente planeaba usarla principalmente como fuente de titulares y en gran tama\u00f1o. Solo se necesitaba un \u00fanico estilo, con un repertorio est\u00e1ndar de caracteres que incluyera alfabeto latino y cir\u00edlico, n\u00fameros, signos de puntuaci\u00f3n y s\u00edmbolos b\u00e1sicos.<\/p>\n\n\n\n<p>Como referencias visuales se eligieron dos fuentes: <a href=\"https:\/\/www.behance.net\/gallery\/68622765\/Monument-Extended-New-Free-Font\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Monument Extended<\/a>, de la fundici\u00f3n Pangram Pangram, por sus proporciones amplias y sus formas audaces y din\u00e1micas; y <a href=\"https:\/\/typetype.org\/es\/fonts\/tt-travels\/\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/typetype.org\/es\/fonts\/tt-travels\/\">TT Travels<\/a>, nuestra propia fuente, en la que destacaron ciertos detalles como la fusi\u00f3n del semi\u00f3valo en la \u201ca\u201d con el asta, el remate en la \u201cg\u201d y la estructura de la \u201ct\u201d. Estas dos fuentes se convirtieron en nuestro punto de partida.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/typetype.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2021\/04\/1_1-1-1024x305.png\" alt=\"\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">TT Travels y Monument Extended como referentes visuales<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Para comenzar, decidimos crear varias versiones de bocetos, ya que el encargo dejaba mucho espacio para la creatividad. Para explorar distintas interpretaciones del proyecto, invitamos a dos dise\u00f1adores a participar en el proceso; cada uno realiz\u00f3 tres bocetos. Los resultados fueron completamente distintos: una de las series era m\u00e1s sobria, inspirada en la idea de una \u201cexpresividad discreta\u201d, y la otra se orient\u00f3 claramente hacia un enfoque m\u00e1s display.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/typetype.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2021\/04\/2-1024x610.png\" alt=\"\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Bocetos tipogr\u00e1ficos y exploraci\u00f3n de estilos<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Finalmente, al cliente le gust\u00f3 m\u00e1s la primera propuesta, y con esa seguimos adelante. Durante el proceso, las formas de los caracteres cambiaron bastante y el boceto evolucion\u00f3 hasta ser casi irreconocible. Trabajamos la plasticidad general de la fuente, ajustamos el grosor y a\u00f1adimos algunas formas llamativas para darle car\u00e1cter, sin caer en lo excesivamente ornamental. Esto afect\u00f3 principalmente a las letras \u201c<em>g\u201d<\/em>, \u201c<em>\u0431\u201d<\/em>, \u201c<em>\u043b\u201d<\/em>, \u201c<em>\u0439\u201d<\/em>, que deb\u00edan aportar originalidad sin volverse demasiado decorativas.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/typetype.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2021\/04\/3_2-1024x427.png\" alt=\"\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Desarrollo posterior de la fuente<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Una vez aprobado el boceto, comenzamos la producci\u00f3n y ampliamos el repertorio de caracteres, resolviendo sobre la marcha los problemas gr\u00e1ficos que surg\u00edan en los nuevos glifos debido a sus formas espec\u00edficas.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/typetype.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2021\/04\/4-2-1024x427.gif\" alt=\"\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">B\u00fasqueda de formas tipogr\u00e1ficas<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Muchos caracteres fueron modificados varias veces. Las formas inusuales de \u201c<em>g\u201d<\/em> y \u201c<em>\u0431\u201d<\/em> se trasladaron a conjuntos estil\u00edsticos, y la \u201c<em>\u041b\u201d<\/em> fue redise\u00f1ada por completo. Tambi\u00e9n dedicamos bastante tiempo a encontrar la forma adecuada de los semi\u00f3valos en las letras \u201c<em>d\u201d<\/em>, \u201c<em>p\u201d<\/em>, \u201c<em>b\u201d<\/em>, \u201c<em>q\u201d<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/typetype.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2021\/04\/4-1-1024x366.gif\" alt=\"\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Ajustes en los semi\u00f3valos<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>La primera versi\u00f3n completa del repertorio de la fuente pas\u00f3 por muchos cambios. Al final, el resultado fue una tipograf\u00eda m\u00e1s arm\u00f3nica y legible.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/typetype.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2021\/04\/5-1-1024x305.gif\" alt=\"\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Repertorio latino antes y despu\u00e9s de los ajustes<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/typetype.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2021\/04\/5-2-1024x305.gif\" alt=\"\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Repertorio cir\u00edlico antes y despu\u00e9s de los ajustes<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>El resultado es una fuente contempor\u00e1nea, audaz y din\u00e1mica, al igual que la propia agencia.<\/p>\n\n\n\n<p>Con toda la parte gr\u00e1fica finalizada, nuestro equipo t\u00e9cnico se encarg\u00f3 de configurar los par\u00e1metros internos de la fuente, realizar las comprobaciones generales y ajustar el kerning.<\/p>\n\n\n\n<p>Se a\u00f1adieron funciones OpenType: conjuntos estil\u00edsticos para las variantes de \u201c<em>\u0431\u201d<\/em> y \u201c<em>g\u201d<\/em>, y formas \u201ccase sensitive\u201d para que los signos de puntuaci\u00f3n se alinearan correctamente en texto en may\u00fasculas (<em>all caps<\/em>).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/typetype.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2021\/04\/6-1024x366.png\" alt=\"\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Repertorio completo de la fuente<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/typetype.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2021\/04\/6-1_2-1024x305.png\" alt=\"\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Principales caracteres distintivos de las letras<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Actualmente, el cliente utiliza esta fuente en su comunicaci\u00f3n y en sus sitios web. Por ejemplo, han creado una p\u00e1gina especial para presentar su fuente: <a href=\"https:\/\/font.redcollar.co\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">font.redcollar.co<\/a>, que incluso fue seleccionada como Site of the Day en la plataforma <a href=\"http:\/\/www.awwwards.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.awwwards.com<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/typetype.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2021\/04\/7-1024x610.jpeg\" alt=\"\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Ejemplos de uso de la fuente*<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Y en cifras: <br>Colaboramos con Red Collar durante 11 meses, de los cuales 5 meses se dedicaron al trabajo directo con la fuente.<br>En total, realizamos 9 bocetos y 3 versiones completas de la fuente.<br>El resultado final contiene 199 caracteres, y participaron 6 personas en el proyecto.<\/h4>\n\n\n\n<p>* En el art\u00edculo se utilizan im\u00e1genes de <a href=\"https:\/\/font.redcollar.co\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">font.redcollar.co<\/a> y school.redcollar.ru.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Red Collar es una agencia digital con presencia internacional y ganadora de numerosos premios en el \u00e1mbito del dise\u00f1o web. El car\u00e1cter que quer\u00edan transmitir con la nueva fuente deb\u00eda representar el posicionamiento de la agencia.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":206,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[183,185],"class_list":["post-200","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","tag-font-creation","tag-corporate-fonts"],"acf":{"show_sidebar":true},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/typetype.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/200","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/typetype.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/typetype.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/typetype.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/typetype.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=200"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/typetype.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/200\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40158,"href":"https:\/\/typetype.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/200\/revisions\/40158"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/typetype.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/206"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/typetype.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=200"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/typetype.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=200"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/typetype.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=200"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}