{"id":3687,"date":"2021-05-03T17:25:58","date_gmt":"2021-05-03T14:25:58","guid":{"rendered":"https:\/\/typetype.org\/es\/?page_id=3687"},"modified":"2026-03-24T12:28:31","modified_gmt":"2026-03-24T09:28:31","slug":"cyrillization-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/typetype.org\/es\/cyrillization\/","title":{"rendered":"Cirilizaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<div class=\"custom-screen \" style=\"max-width:100%\">\n            <div class=\"custom-screen__row\">\n            <h1 class=\"custom-screen__title\">Soporte de&nbsp;fuentes en&nbsp;cir&iacute;lico por hablantes nativos<\/h1>\n        <\/div>\n                <div class=\"custom-screen__row\">\n            <div class=\"custom-screen__subtitle\">A&ntilde;adimos caracteres cir&iacute;licos de&nbsp;forma profesional: nuestro equipo incluye hablantes nativos de&nbsp;lenguas que usan el&nbsp;alfabeto cir&iacute;lico.<\/div>\n                    <\/div>\n                <div class=\"custom-screen__row row-btns\">\n        <div class=\"row-btns__one\">\n                                                <button data-url=\"#cirillization_form\" data-position=\"under title\" data-text=\"Enviar solicitud\" class=\"btn--large btn click_cyrillization\">Enviar solicitud<\/button>\n                                    <\/div>\n        <div class=\"row-btns__two\">\n                                                <\/div>\n    <\/div>\n    <\/div>\n\n\n\n<section  class=\" text-with-img row     \">\n\n            <div class=\"text-with-img__text\">\n                            <h2 class=\"text-with-img__title title-mf\">Cirilizaci\u00f3n<\/h2>\n                        <p>Puede haber varios casos en los que necesitas ayuda para implementar caracteres cir\u00edlicos en una fuente. Por ejemplo, est\u00e1s dise\u00f1ando una fuente y planeas agregarle cir\u00edlico, pero no hablas ning\u00fan idioma que use cir\u00edlico. O si est\u00e1s entrando a nuevos mercados y necesitas agregar cir\u00edlico a tu fuente corporativa existente.<\/p>\n<p>Creemos que la cirillizaci\u00f3n solo debe solicitarse a hablantes nativos con experiencia comprobada en dise\u00f1o tipogr\u00e1fico.<\/p>\n<p>Podemos asegurar que TypeType cumple con los siguientes criterios:<\/p>\n<ol>\n<li>Tratamos el alfabeto cir\u00edlico con gran respeto. Nuestros trabajadores son hablantes nativos de los idiomas ruso, ucraniano y bielorruso;<\/li>\n<li>Todas las fuentes comerciales y gratuitas de TypeType admiten cir\u00edlico de forma predeterminada;<\/li>\n<li>Actualmente hemos completado varios proyectos sobre cirillizaci\u00f3n de fuentes. Por favor, cont\u00e1ctanos por correo electr\u00f3nico si tienes alguna pregunta.<\/li>\n<\/ol>\n            <\/div>\n                        <img decoding=\"async\" width=\"1536\" height=\"599\" src=\"https:\/\/typetype.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/cyrillization-1536x599.png\" class=\"img-after\" alt=\"Cirilizaci\u00f3n\" srcset=\"https:\/\/typetype.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/cyrillization-1536x599.png 1536w, https:\/\/typetype.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/cyrillization-944x368.png 944w, https:\/\/typetype.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/cyrillization-1200x468.png 1200w, https:\/\/typetype.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/cyrillization-768x299.png 768w, https:\/\/typetype.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/cyrillization-2048x798.png 2048w, https:\/\/typetype.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/cyrillization-80x31.png 80w, https:\/\/typetype.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/cyrillization-600x234.png 600w, https:\/\/typetype.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/cyrillization-300x117.png 300w, https:\/\/typetype.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/cyrillization-1024x399.png 1024w\" sizes=\"(max-width: 1536px) 100vw, 1536px\" \/>            <\/section>\n\n<section class=\"row form-blocks\">\n    <div class=\"main-trial-font__form  main-trial-font__form_feedback webforms_feedback\">\n        <div class=\"profile\">\n            <div class=\"container\">\n                <div class=\"profile__list row\">\n                    <div class=\"profile__item\">\n                        \n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f4872-o1\" lang=\"es-ES\" dir=\"ltr\" data-wpcf7-id=\"4872\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3687#wpcf7-f4872-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init new-form wpcf7-acceptance-as-validation\" id=\"cirillization_form\" aria-label=\"Formulario de contacto\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\">\n<fieldset class=\"hidden-fields-container\"><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"4872\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"6.1\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"es_ES\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f4872-o1\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/>\n<\/fieldset>\n<input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-hidden\" value=\"Cirillization form ES\" type=\"hidden\" name=\"subject\" \/>\n<input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-hidden\" value=\"\" type=\"hidden\" name=\"guid\" \/>\n<input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-hidden\" value=\"\" type=\"hidden\" name=\"utm_source\" \/>\n<input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-hidden\" value=\"\" type=\"hidden\" name=\"utm_medium\" \/>\n<input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-hidden\" value=\"\" type=\"hidden\" name=\"utm_campaign\" \/>\n<input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-hidden\" value=\"\" type=\"hidden\" name=\"utm_term\" \/>\n<input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-hidden\" value=\"\" type=\"hidden\" name=\"utm_content\" \/>\n<input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-hidden\" value=\"\" type=\"hidden\" name=\"ym_uid\" \/>\n<input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-hidden\" value=\"\" type=\"hidden\" name=\"ga\" \/>\n<input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-hidden\" value=\"\" type=\"hidden\" name=\"gclid\" \/>\n<input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-hidden\" value=\"\" type=\"hidden\" name=\"cl_conversion_event\" \/>\n<input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-hidden\" value=\"Cyrillization\" type=\"hidden\" name=\"lead_type\" \/>\n<input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-hidden\" value=\"\" type=\"hidden\" name=\"is_login\" \/>\n   <div class=\"form-group\">\n      <h2 class=\"title\">\u00bfC\u00f3mo ordenar la cirilizaci\u00f3n?<\/h2>\n      <p>Si necesitas ayuda con la cirilizaci\u00f3n de una fuente, complets el siguiente formulario y nos comunicaremos contigo lo antes posible.<\/p>\n   <\/div>\n   <div class=\"form-group\">\n      <label>\n          <span class=\"input-title\">Tu nombre*<\/span>\n          <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"username\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required bordered\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"username\" \/><\/span>\n      <\/label>\n   <\/div>\n   <div class=\"form-group\">\n      <label>\n          <span class=\"input-title\">Correo electr\u00f3nico*<\/span>\n          <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"email\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-email bordered\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"email\" name=\"email\" \/><\/span>\n      <\/label>\n   <\/div>\n   <div class=\"form-group\">\n      <label>\n          <span class=\"input-title\">Texto del mensaje*<\/span>\n          <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"message\"><textarea cols=\"40\" rows=\"2\" maxlength=\"2000\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" name=\"message\"><\/textarea><\/span>\n      <\/label>\n   <\/div>\n   <span class=\"custom-checkbox_squad accept\">\n   <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"accept\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-acceptance\"><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" name=\"accept\" value=\"1\" aria-invalid=\"false\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\"><span class=\"accept-text\">\n        <span class=\"text_grey-air\">Acepto las condiciones del <\/span> \n        <a href=\"\/es\/agreement\/\" target=\"_blank\">Acuerdo de Usuario<\/a>\n        <span class=\"text_grey-air\"> y la <\/span>\n        <a href=\"\/es\/agreement\/privacy-policy\/\" target=\"_blank\">Pol\u00edtica de Privacidad<\/a>\n      <\/span><\/span><\/label><\/span><\/span><\/span>\n   <\/span>\n   <div class=\"btn-group\">\n         <input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-submit has-spinner btn\" type=\"submit\" value=\"Enviar\" \/>\n   <\/div><div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<\/form>\n<\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n\n    <section class=\" section-services section-relinking\">\n        <div class=\"text-with-img__title\">\n            <h2 class=\"title\">Te puede interesar<\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blog container\">\n            <div class=\"blog__list\" data-is-last-page=\"N\">\n                            <div class=\"blog__item\">\n                                        <a class=\"blog__item__img\" href=\"https:\/\/typetype.org\/es\/custom-fonts\/\" title=\"Customizaci\u00f3n\">\n                                                   <img decoding=\"async\" width=\"760\" height=\"570\" src=\"https:\/\/typetype.org\/es\/wp-content\/uploads\/Kastomizatsiya-380x285-1.png\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large\" alt=\"Customizaci\u00f3n\" \/>                                            <\/a>\n                    <div class=\"blog__item__title\">\n                        <a href=\"https:\/\/typetype.org\/es\/custom-fonts\/\" title=\"Customizaci\u00f3n\">Customizaci\u00f3n<\/a>\n                    <\/div>\n                    <p><span data-sheets-root=\"1\">La\u00a0extensa colecci\u00f3n TypeType incluye tipos de\u00a0letra \u00fanicos y\u00a0universales. Sin embargo, cada proyecto tiene necesidades diferentes, por lo\u00a0que si\u00a0te\u00a0gusta una de\u00a0las fuentes de\u00a0nuestra colecci\u00f3n, pero deseas realizar cambios personalizados en\u00a0o\u00a0solicitar una fuente completamente original, puedes contactarnos.<\/span><\/p>\n  \n                    <a href=\"https:\/\/typetype.org\/es\/custom-fonts\/\" class=\"read-more btn--medium-grey\" aria-label=\"Buscar etiqueta: Customizaci\u00f3n\">Buscar etiqueta<\/a>\n                <\/div>\n                            <div class=\"blog__item\">\n                                        <a class=\"blog__item__img\" href=\"https:\/\/typetype.org\/es\/mastering\/\" title=\"Masterizaci\u00f3n\">\n                                                   <img decoding=\"async\" width=\"760\" height=\"570\" src=\"https:\/\/typetype.org\/es\/wp-content\/uploads\/Mastering-380x285-1.png\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large\" alt=\"Masterizaci\u00f3n\" \/>                                            <\/a>\n                    <div class=\"blog__item__title\">\n                        <a href=\"https:\/\/typetype.org\/es\/mastering\/\" title=\"Masterizaci\u00f3n\">Masterizaci\u00f3n<\/a>\n                    <\/div>\n                    <p>Un\u00a0servicio donde podemos tomar tus bocetos, letras, letras vectoriales o\u00a0incluso garabatos de\u00a0cualquier editor de\u00a0fuentes y\u00a0convertirlos en\u00a0una fuente completamente funcional. Estamos listos para ayudarte tanto con el\u00a0dominio complejo llave en\u00a0mano como con la\u00a0resoluci\u00f3n de\u00a0problemas visuales o\u00a0t\u00e9cnicos individuales.<\/p>\n  \n                    <a href=\"https:\/\/typetype.org\/es\/mastering\/\" class=\"read-more btn--medium-grey\" aria-label=\"Buscar etiqueta: Masterizaci\u00f3n\">Buscar etiqueta<\/a>\n                <\/div>\n                            <div class=\"blog__item\">\n                                        <a class=\"blog__item__img\" href=\"https:\/\/typetype.org\/es\/hinting\/\" title=\"Hinting\">\n                                                   <img decoding=\"async\" width=\"760\" height=\"570\" src=\"https:\/\/typetype.org\/es\/wp-content\/uploads\/Hinting-380x285-1.png\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large\" alt=\"Hinting\" \/>                                            <\/a>\n                    <div class=\"blog__item__title\">\n                        <a href=\"https:\/\/typetype.org\/es\/hinting\/\" title=\"Hinting\">Hinting<\/a>\n                    <\/div>\n                    <p><!-- wp:acf\/custom-fonts-screen {\"name\":\"acf\/custom-fonts-screen\",\"data\":{\"enable_block\":\"1\",\"_enable_block\":\"field_632bf976ddace\",\"hide_block_mobile\":\"1\",\"_hide_block_mobile\":\"field_632dae300c615\",\"cs_width_subtitle\":\"100%\",\"_cs_width_subtitle\":\"field_660942a6d680d\",\"cs_block_title\":\"Kyrillisierung von den Tr\u00e4gern\",\"_cs_block_title\":\"field_632bf9baddacf\",\"cs_block_title_tag\":\"div\",\"_cs_block_title_tag\":\"field_6553be6d094cf\",\"cs_block_subtitle\":\"Kyrillische Zeichen in Ihre Schrift einf\u00fcgen\",\"_cs_block_subtitle\":\"field_632bf9daddad0\",\"cs_block_text\":\"\",\"_cs_block_text\":\"field_6534fbe63d6e6\",\"cs_block_links_0_text\":\"Anfrage abschicken\",\"_cs_block_links_0_text\":\"field_632bf9feddad2\",\"cs_block_links_0_link\":\"#cirillization_form\",\"_cs_block_links_0_link\":\"field_632bfa0dddad3\",\"cs_block_links_0_stylized\":\"1\",\"_cs_block_links_0_stylized\":\"field_632bfa2bddad4\",\"cs_block_links_0_class\":\"\",\"_cs_block_links_0_class\":\"field_64022cae306a2\",\"cs_block_links\":1,\"_cs_block_links\":\"field_632bf9e7ddad1\"},\"mode\":\"edit\"} \/-->El\u00a0hinting de\u00a0fuentes u\u00a0optimizaci\u00f3n de\u00a0pantalla es\u00a0el\u00a0uso de\u00a0instrucciones matem\u00e1ticas para ajustar la\u00a0visualizaci\u00f3n del contorno de\u00a0una fuente para que coincida con la\u00a0cuadr\u00edcula rasterizada. El\u00a0hinting ayuda a\u00a0que el\u00a0texto sea legible y\u00a0claro en\u00a0resoluciones de\u00a0pantalla bajas. Las sugerencias pueden ir\u00a0acompa\u00f1adas de\u00a0suavizado y\u00a0renderizado de\u00a0subp\u00edxeles para mayor claridad.<\/p>\n  \n                    <a href=\"https:\/\/typetype.org\/es\/hinting\/\" class=\"read-more btn--medium-grey\" aria-label=\"Buscar etiqueta: Hinting\">Buscar etiqueta<\/a>\n                <\/div>\n                        <\/div>\n        <\/div>\n    <\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00bfEst\u00e1s pensando en a\u00f1adir compatibilidad con caracteres cir\u00edlicos a tu fuente corporativa? Solicita cirillizaci\u00f3n y fuentes cir\u00edlicas a hablantes nativos con experiencia comprobada en el campo del dise\u00f1o tipogr\u00e1fico.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":100000350,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3687","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/typetype.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3687","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/typetype.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/typetype.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/typetype.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/typetype.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3687"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/typetype.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3687\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47965,"href":"https:\/\/typetype.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3687\/revisions\/47965"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/typetype.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/100000350"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/typetype.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3687"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}