Nutzen Sie das Schriften-Abo! Die gesamte Schriftbibliothek mit über 75 Schriften ist immer griffbereit. Mehr erfahren

In 10 Jahren Arbeit als Schriftstudio haben wir 1.500.000+ Zeichen gezeichnet. Testen Sie TypeType-Schriften!

Wir haben einen digitalen Schriftkatalog! Das Stöbern in unseren Schriften ist jetzt noch bequemer. PDF-Katalog der TypeType-Schriften

SchriftstudioBlogGestaltung einer Schriftfamilie für das Logo der Mail.ru Group

Gestaltung einer Schriftfamilie für das Logo der Mail.ru Group

Today we will share a fascinating story of creating a font family to set logos for one of the largest brands. We promise you won’t be bored: in this story, you will have the chance to have a look at all stages of the work and will learn more about font creation.

Gestaltung einer Schriftfamilie für das Logo der Mail.ru Group

Main characters:

TypeType font design studio. Creators of over 50 font families, including the popular TT Commons™ Pro и TT Norms Pro®. TypeType has project collaborations all over the world, customizes existing fonts and creates new ones.

Mail.ru Group brand team. One of the largest and most well-known IT companies. The brand ecosystem includes VKontakte and Odnoklassniki social media, Warface, Crossfire and Armored Warfare online games, food delivery services, mail services and messengers.

Prologue

Sometimes, a company gets a project that makes it rethink the usual work processes, poses a professional challenge and teaches an important lesson, resulting in useful experience and nice memories.

It all started in August 2018. Mail.ru Group contacted us. At that point, the company was already going through the final stages of a large-scale rebranding process. They have already shown their new corporate style, enhanced concept and further planned changes to the audience, and they needed to polish up the fonts for logos of internal services. The Mail.ru Group designer team had prepared a concept of the desired character of the font family, and they initially contacted us to receive a competent review and have the font prepared technically. The task seemed easy.

Gestaltung einer Schriftfamilie für das Logo der Mail.ru Group

Skipping ahead, the project has taken a year, during which the letters initially proposed by Mail.ru Group underwent significant changes and finally became a final touch in the brand’s new corporate style.

Part one. The beginning.

We had typographic experience and a trained eye of the professional team dealing with any types of fonts. Mail.ru Group had the logos that they wanted to transform into a convenient font. More importantly, this had to be a font for setting logos as it had to be a scalable solution suitable for different name projects.

«We have been thinking about our own font family for a while, since 2014. The full-scale rebranding work catalyzed this idea. We conducted an in-depth investigation on logo redesign in our field, which showed that stable trend in going from artsy and bright fonts to neutral, light sans-serifs. Lightness and clarity of such fonts seemed to us convenient to work with, as this type of fonts has good readability in different sizes and does not attract much attention to itself.»

Evgeny Dolgov, lead designer of the Mail.ru Group brand team

Our best minds and eyes grabbed the provided letters and started to remake them changing what was wrong from the typographic standpoint, making each letter expressive and creating a readable harmonious font from what we got to work with.

Gestaltung einer Schriftfamilie für das Logo der Mail.ru Group

Mail.ru Group appreciated our eagerness, but there was a large but lurking. They thought of the font as the extension of their concept and the font’s logo-like properties had special meaning to them. Mail.ru Group saw their font as a single piece, monolithic and geometric.

Working with logo typeface on this scale was a new experience for us. We tried to find a balance between the wishes of the customer and our vision, but professional meticulousness to details and adherence to the rules of typography sometimes prevailed.

Nevertheless, during this period there were many changes that were developed in subsequent stages.

Gestaltung einer Schriftfamilie für das Logo der Mail.ru Group

• Initially, we made visual «inflows-compensators» in the paradigm of the standard approach, but during the discussions we made them smaller. The oval has become visually rounder and the font became more geometric.

• We changed the length of ascenders and descenders so that the font would look more monolithic.

• We experimented with the height of descenders in the letters and g and the incline of diagonals in the letters к, k, л.

• A number of changes was made to the letter proportions to make the font look whole.

«We wanted to avoid the heaviness of bold and dark types in the font, especially considering the fact that mail.ru has projects with different word lengths in the names. While the short names looked good in bold, the long ones didn’t look their best, especially close to the light font in the project menu. In the end, we settled on the Medium face. Also, experimenting with the anatomy of letters, we decided to reduce the ascenders and descenders of some characters (such as h t l g j b d), which ultimately allowed us to get sturdier and stabler logos.»

Evgeny Dolgov, lead designer of the Mail.ru Group brand team

We discussed, tried and searched a lot. We changed separate faces and meticulously worked on letter details. We found points of contact but we could not grasp the full vision.

This entire period was devoted to the search for mutual understanding. With small but numerous changes, each of the participants built a path to the concept that was difficult to formulate at that particular stage, but which, although not yet understood by the process participants, was already waiting for us.

Part two. Meeting and restarting

The changes continued. The original plan was to take the original Russian and English alphabets of Mail.ru Group and correct them in the font file, completing the remaining letters and setting spacing and kerning. We needed to check the heights and widths of the characters, to make the letters in the set look solid, consistent and harmonious and to assemble the font so that the holding team could install them in systems and type logos as text. But already at the end of the initial stage, it became clear that the work goes much further beyond the primary plan.

We continued to edit the letters, partially redrew them, discussing changes and wishes.

«It’s not easy for designers and professional typographers to speak the same language. We, designers, perceive the logo as an element of graphic design in a holistic identity, and not as a set of well-defined rules that must be used when building fonts. Together with TypeType, we were looking for the line where the „logo is not equal to font“ approach still respects the laws of typography, but already looks like a graphic design element. »

Mitya Osadchuk, creative director of Mail.ru Group

In March 2019, we reached a tipping point. Despite many variations of the implemented changes, we lacked something to understand the whole picture. It was important for Mail.ru Group to see the monolithic concept of the typeface. We, accustomed to working with text fonts, applied the rules of typography to the new problem and carefully rewired our brains.

Written communication was not enough to outline the right direction due to all the factors, so we decided to meet. In personal communication, we began to reason again.

Having carefully studied all the previous processes, we proposed a new vision. Moreover, the involvement of one more TypeType employee in the project helped to develop a fresh perspective on the situation. Of course, we prepared for the meeting in advance, so a number of edits had already been proposed in the form of a presentation. In turn, the Mail.ru Group team spoke about their views, immersing us in their values. Integrity and graphicality, maximum geometry of signs, monolithic logo, absence of out-of-place elements and voids —— now we had a specific action plan and an understanding of what needs to be done to achieve a mutually approved result.

Gestaltung einer Schriftfamilie für das Logo der Mail.ru Group

After the meeting, we could work more actively. Once again, we agreed on the edits and proceeded to take action.

• Working on the monolithic feel. Changing graphics.

• Testing different heights of ascenders and descenders.

• Finding a suitable shape for rounded letters. Working with compensators.

At the end of this stage, we firmly believed we were moving in the right direction, but one moment was still missing to reach the perfect idyll in the work. However, we did not know that the next discovery was already waiting for us.

Gestaltung einer Schriftfamilie für das Logo der Mail.ru Group

Part three. It all started with the terminal.

Many changes had been made. The understanding had been worked out. Everything was going well, but something was missing before this could become the perfect font.

The jump start was the fonts provided by Mail.ru Group as references. We immediately grasped what exactly might have attracted them. So, redrawing of some characters began.

• We changed the shape of the terminals. In the original version from the company’s designers, they were rounded and protruding. The terminals now became straight and short.

Gestaltung einer Schriftfamilie für das Logo der Mail.ru Group
Changing terminal shapes

It was a real breakthrough! In fact, this turned out to be enough for the font to acquire the desired solidity, to become a solid piece. The ascender and descender lines laned at the same level, the perception of the font has changed in the right direction.

The Mail.ru Group were very pleased, and us even more so.

After that, we made many more changes, but it was the terminals that proved to be the key to achieving complete mutual understanding.

What happened next?

• We completely redrew the terminals and started converting the font to the same look.

• Initially, g and p had different lengths. We usually do not allow this in fonts, but at the end of long edits in the previous stages, we were able to find the letterforms with which they look harmonious at the same length.• If we talk about the changes that are almost impossible in text fonts, but turned out to be part of creating solidity in the logo, these are the letters h and t. For t, the ascender is, as a rule, always smaller than for h. In the font for Mail.ru Group, we drew terminals of the same height.

Gestaltung einer Schriftfamilie für das Logo der Mail.ru Group

• Another feature of the font for the holding’s logos is the letters б or g. In a text font, we would raise the oval above the baseline of the letter g, and in б, we would not bring the oval to the level of lowercase characters. It was a difficult moment, since we wanted to make the oval smaller, because there is not enough space for the full size, especially with short ascenders and descenders. We meticulously worked with the shape of the terminal in g and the shape of the flame-shaped element in б to fit everything, but thanks to the final solution, the block and the integrity of the font were preserved.

Gestaltung einer Schriftfamilie für das Logo der Mail.ru Group

The new version of the font began to look more modern and laconic, all while we reached harmony with the wishes of Mail.ru Group and were able to transfer their concept and vision to the font. The final steps remained.

«Our team managed to create the character and mood of the overall picture, which was important to bring all the way to the end. Obviously, there are dozens of typographic subtleties we could not have worked out on our own, because one small change in a couple of letters affects the entire font. In such a situation, trusting is the best thing that can be done for the final result »

Mitya Osadchuk, creative director of Mail.ru Group

Part four. Finish line.

We have already reached the agreed solidity, we were able to bring the font to a graphic, but at the same time laconic look. The terminals had changed, we had adjusted the thicknesses and widths. We redrew some letters, and after agreeing on the graphics, we began to expand the font character composition.

• Figures and punctuation marks were drawn from scratch, based on the available graphics. We used TT Norms as a reference point for some of the figures. The most difficult path was the number 2 and the ampersand. The 2 was offered in versions with a curved or straight back, but the search for the necessary ampersand was empirical. As a result, on the third attempt, we found a variant that became the final one: rather unusual, but definitely stylish.

Gestaltung einer Schriftfamilie für das Logo der Mail.ru Group

• Features were written in the process. Several contextual alternatives are used in the font, the most interesting is the @, which comes before the main logo and also the name of the company. When typing the combination @ mail.ru, the space after @ is reduced, in accordance with the brand logo.

Gestaltung einer Schriftfamilie für das Logo der Mail.ru Group

• Visual compensation, for which we tried to find a compromise throughout the entire cooperation —— letters with rounding. Mail.ru Group wanted to see a geometric font with a real circle, but we chose the format with visual compensation, in which the letter looks round, but does not get bold in the connecting parts. As a result, we were able to find an option that suited both parties. The same applied to letters with arches, that is, m, n, h, з and others.

Gestaltung einer Schriftfamilie für das Logo der Mail.ru Group

At the final stage, technical preparation took place, kerning, which allowed the letters to perfectly match each other. Then we created font info and a technical review of the font file. All these processes were approved quickly, as by that time we had already reached complete mutual understanding.

Gestaltung einer Schriftfamilie für das Logo der Mail.ru Group

Epilogue.

In March 2020, Mail.ru Group accepted the final version of the completed font for a set of logos. We ended up with a font based on the mail.ru logo, which the client uses to type logos in all of their services. The font became part of their corporate identity and fits perfectly into the brand concept.

Gestaltung einer Schriftfamilie für das Logo der Mail.ru Group

Perhaps this story is a good example of how large projects are born from a small task in a dialogue, and everything ends well. The main thing is that each process participant is passionate about their work and is ready for any professional challenges.

We have established a trusting relationship with Mail.ru Group, and who knows, maybe one day we will tell you another story of cooperation with new challenges and discoveries?

Gestaltung einer Schriftfamilie für das Logo der Mail.ru Group

People involved in the project:

• Vika Usmanova and Marina Khodak —— first stage designers.

• Yulia Gonina —— second and third stage designer.

• Victor Rubenko —— technical specialist.

• Irina Tatarskaya —— project manager.

• Ivan Gladkikh —— project manager.

• Evgeny Dolgov —— lead designer of the Mail.ru Group brand team.

• Mitya Osadchuk —— creative director of Mail.ru Group.

• Yuri Vetrov —— former design director of Mail.ru Group.

Neueste Publikationen

Kerning, Tracking, Leading & Spacing in der Typografie: Was ist der Unterschied? 

Kerning, Tracking, Leading & Spacing in der Typografie: Was ist der Unterschied? 

Even seasoned designers sometimes mix up the concepts of kerning, tracking, spacing, and leading. Become a pro at distinguishing them! Learn the definitions of these concepts, explore their differences, and discover some helpful tips on how to use them while working on your fonts.

Mehr erfahren
Branching out: How Scandinavian Sans TT Firs Grew and Found Its Font Pair

Branching out: How Scandinavian Sans TT Firs Grew and Found Its Font Pair

In 2023, we breathed new life into the beloved Scandinavian sans serif TT Firs Neue by dramatically refining and renewing the typeface to comply with cutting-edge standards. Soon after, we introduced the text font pair for this typeface — an elegant TT Firs Text. This article is dedicated to how it all began, why we decided to update TT Firs Neue, what we added and modified, and how TT Firs Text was born.

Mehr erfahren
Die Top 10 Typografie-Trends für 2024

Die Top 10 Typografie-Trends für 2024

Willst du deine Typografie auf dem neuesten Stand halten und wirklich inspirierende Projekte gestalten? Die Experten und Designer des TypeType-Schriftstudios freuen sich, in diesem Artikel die wichtigsten Schrifttrends für 2024 mit dir zu teilen. Bleib im Trend!

Mehr erfahren
Die 15 besten Magazin-Schriften für perfekte redaktionelle Designs 

Die 15 besten Magazin-Schriften für perfekte redaktionelle Designs 

Zeitschriften sind eine perfekte Kulisse für die Typografie, um all ihre Dimensionen zum Ausdruck zu bringen. Schriftarten vermitteln in diesem Fall nicht nur Informationen, sondern beeinflussen auch direkt das Design. Sie vermitteln die Botschaft des Magazins und spiegeln seine Werte und Ideen wider. In diesem Artikel erörtern wir, wie Sie die beste Schriftart für Zeitschriften auswählen und stellen eine Liste mit 15 relevanten Optionen für redaktionelle Designs zu verschiedenen Themen zusammen.

Mehr erfahren
UniversiTTy: Lesson 9. Uppercase Characters. Detailed Contour Refinement

UniversiTTy: Lesson 9. Uppercase Characters. Detailed Contour Refinement

Welcome to the ninth lesson of our «UniversiTTy»! In this series, we guide you through the process of font design step by step. The font is a cohesive visual system. This can be seen on all levels: global (font type, weight, proportions, contrast, general forms) and at lower scales that encompass all graphic choices in individual characters. Let’s find out together how visual details influence the overall perception of fonts.

Mehr erfahren
Die 15 besten Outline-Schriften, die von Designern im Jahr 2024 verwendet werden

Die 15 besten Outline-Schriften, die von Designern im Jahr 2024 verwendet werden

Outline-Schriften sind ein hervorragendes Mittel, um einem Design Abwechslung zu verleihen und es attraktiv und plakativ zu gestalten. Wie sehen sie aus? Wo werden sie verwendet? Zu welchen Schriftstilen passen sie?
Wir haben all diese Fragen in diesem Artikel behandelt und eine Auswahl der besten Outline-Schriften für verschiedene Projekte getroffen.

Mehr erfahren
Die 10 besten Schriftarten für Posterdesigns 

Die 10 besten Schriftarten für Posterdesigns 

Plakatdesign ist eine große kreative Spielwiese für die Arbeit mit Typografie. Wie wählen Sie Plakatschriften richtig aus, ohne Ihre Idee zu vernachlässigen? Welche verschiedenen Schriftarten für Plakate gibt es und wie können Sie die richtige finden? Erfahren Sie es in diesem Artikel!

Mehr erfahren
UniversiTTy: Lektion 8. Gestaltung grundlegender lateinischer Schriftzeichen. Großbuchstaben

UniversiTTy: Lektion 8. Gestaltung grundlegender lateinischer Schriftzeichen. Großbuchstaben

Willkommen zur Lektion 8 unserer „UniversiTTy“-Serie! Beim letzten Mal haben wir uns mit dem optischen Ausgleich, der Höhe von Groß- und Kleinbuchstaben und dem Konzept des Kontrasts beschäftigt. In diesem Artikel werden wir uns schließlich speziell mit der Gestaltung von Glyphen beschäftigen.

Mehr erfahren
Wie Sie Schriftarten für Ihre Marke auswählen: Ein umfassender Leitfaden für Designer

Wie Sie Schriftarten für Ihre Marke auswählen: Ein umfassender Leitfaden für Designer

Sind Sie immer noch unsicher, wie Sie eine Schriftart für Ihr Logo oder Ihr Website-Design auswählen sollen? Lernen Sie in unserer Schritt-für-Schritt-Anleitung, wie Sie Schriftarten für Designprojekte auswählen und verbessern Sie dabei Ihre Fähigkeiten.

Mehr erfahren

Mehr erfahren

Adaption der TT Hoves für die legendäre Marke Telefonica

Adaption der TT Hoves für die legendäre Marke Telefonica

Das TypeType-Team wurde vom spanischen Telekommunikationsunternehmen Telefonica beauftragt, die Schrift TT Hoves anzupassen. Telefonica ist eines der größten Telekommunikations- und Mobilfunkunternehmen der Welt.

Mehr erfahren
Variable Schriftarten: Was ist neu an ihnen für Designer?

Variable Schriftarten: Was ist neu an ihnen für Designer?

In diesem Artikel erfahren Sie, was es mit variablen Schriften auf sich hat und was für ein interessantes und nützliches, aber unterschätztes Werkzeug sie sind. Wir werden auch auf ihre Nachteile und die Feinheiten der Arbeit mit ihnen eingehen.

Mehr erfahren
Schriftanpassung

Schriftanpassung

Es kommt häufig vor, dass bestehende Schriften nicht den Anforderungen eines bestimmten Projektes entsprechen. Aber eine Schrift ist kein statisches Instrument, das nur so funktioniert, wie es geschaffen wurde. Um den individuellen Stil eines Unternehmens zu vermitteln, kann und sollte die Schrift an die eigenen Bedürfnisse angepasst werden, was von einfachen Änderungen wie der Reduzierung der Zeichengröße bis hin zu komplexen Designänderungen aller Glyphen reichen kann.

Mehr erfahren
Umwandlung von TT Hoves Medium in ein angepasstes TT Hoves GDTI

Umwandlung von TT Hoves Medium in ein angepasstes TT Hoves GDTI

Monospace, eine Branding-Agentur aus Deutschland, entwirft Corporate Identities und Designs für Projekte. Das Unternehmen ist davon überzeugt, dass durch Design eine Marke geschaffen werden kann, die Kundeninteraktionen angenehm und nachhaltig macht.

Mehr erfahren
Corporate font für Red Collar

Corporate font für Red Collar

In diesem Artikel erzählen und zeigen wir, wie wir die Corporate font für die Digitalagentur Red Collar gestaltet haben. Der Geist, den der Kunde in der Schrift sehen wollte, sollte die Selbstpositionierung der Agentur widerspiegeln: «Sie ist technologisch, aber erschwinglich; sie ist mutig, kühn, aber voll verantwortlich für das Ergebnis».

Mehr erfahren
Die Entstehungsgeschichte der TT Ricordi

Die Entstehungsgeschichte der TT Ricordi

Die Schriftfamilie TT Ricordi ist eine Sammlung von drei Antiqua-Schriften, die das traditionelle Schriftangebot erheblich erweitern. Alle drei Schriften haben eine geringe Strichstärke, einen ähnlichen Zeichenaufbau und bestehen aus einem Großbuchstaben- und einem Kapitälchensatz, der die Kleinbuchstaben ersetzt.

Mehr erfahren
Entstehungsgeschichte der Schrift TT Autonomous

Entstehungsgeschichte der Schrift TT Autonomous

Heute möchten wir Ihnen die Entstehungsgeschichte der Schrift TT Autonomous erzählen. Wir erzählen Ihnen, was die Designer inspiriert hat und welche Schriftarten in der Familie enthalten sind.

Mehr erfahren
Änderung der Zeichengröße in TT Commons™ Classic

Änderung der Zeichengröße in TT Commons™ Classic

PluralSight bat TypeType um Testversionen der Schriften TT Commons™ Classic und TT Interphases, um eine geeignete Schrift auszuwählen. Sie waren von TT Commons™ Classic angetan, aber die nicht standardisierte Größe der Glyphen machte die Schrift ungeeignet für den Einsatz in mehreren Ausrichtungen.

Mehr erfahren
Font Hinting: Von den ersten Entwicklungen bis zum praktischen Einsatz

Font Hinting: Von den ersten Entwicklungen bis zum praktischen Einsatz

In diesem Artikel erzählen wir die Geschichte der Entwicklung von Font Hinting. Wir berichten von unseren eigenen Erfahrungen bei der Arbeit mit Schriften und erklären, welche Aufgaben Hinting löst.

Mehr erfahren